Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

рукоятка стопора

Толкование Перевод

1 binding handle

рукоятка стопора

Англо русский политехнический словарь > binding handle
2 handle

рукоятка, ручка, см. тж. grip, knob; обращаться; управлять, пилотировать; регулировать; обрабатывать ( данные)

air refuel probe handle — ручка управления положением заправочной штанги [топливоприемника]

arrester gear control handle — рукоятка управления тормозным крюком (палубного самолёта)

arresting hook control handle — рукоятка управления тормозным крюком (палубного самолёта)

cabin air selector handle — рукоятка крана распределения кабинного воздуха

cabin pressure emergency release handle — рукоятка крана аварийной разгерметизации кабины

canopy taxi hook handle — рукоятка стопора открытого фонаря на рулении

de-fog/foot heat (control) handle — ручка переключения подачи теплого воздуха на стекла фонаря и к ногам (лётчика)

emergency brake (control) handle — рукоятка аварийного тормоза

emergency exit operating handle — ручка открытия аварийного выхода

emergency harness release handle — рукоятка аварийного освобождения привязных ремней

emergency hydraulic pump handle — рукоятка аварийного гидронасоса

emergency landing gear control handle — рукоятка аварийного выпуска шасси

entrance hatch emergency release handle — ручка аварийного сброса крышки входного люка

gear position control handle — ручка управления положением шасси, рукоятка выпуска уборки шасси

landing gear emergency extension handle — рукоятка аварийного выпуска шасси

landing gear release handle — рукоятка открытия замка убранного положения шасси

manual canopy unlock handle — ручка расстопоривания [открытия] фонаря вручную

place the gear handle down — ставить рычаг шасси на выпуск

place the gear handle up — ставить рычаг шасси на уборку

ram-air turbine control handle — рукоятка выпуска и уборки воздушной турбины, приводимой скоростным напором

shoulder harness control handle — рукоятка управления подтягом плечевых ремней (катапультного кресла)

shoulder-harness inertia reel handle — рукоятка инерционного замка плечевых ремней

tail wheel lock handle — рычаг стопорения хвостового колеса

tow cable release handle — рукоятка замка буксирного троса

— abort handle

— bomb-release handle

— braking handle

— caging handle

— canopy actuating handle

— canopy control handle

— canopy jettison handle

— canopy latch handle

— canopy operating handle

— chute jettison handle

— cock handle

— control handle

— decompression handle

— diluter handle

— door release handle

— drag chute handle

— ejection handle

— emergency handle

— emergency power handle

— emergency vent handle

— engine fire handle

— escape handle

— fire-extinguisher handle

— firing handle

— fuel cock handle

— gear handle

— grab handle

— gyroscope caging handle

— hatch opening handle

— inertia reel handle

— jettison handle

— landing gear handle

— latch handle

— manual reversion handle

— parking brake handle

— pedal adjustment handle

— petrol cock handle

— rearming handle

— recharging handle

— rip-cord handle

— rotation control handle

— rudder adjustment handle

— speed-control handle

— starter handle

— steering handle

— undercarriage control handle

— unloading handle

Englsh-Russian aviation and space dictionary > handle
3 ball handle

рукоятка с шаровым противовесом

grip handle — рукоятка

latch handle — рукоятка замка

lever handle — рукоятка рычага

jack handle — рукоятка домкрата

binding handle — рукоятка стопора

English-Russian big polytechnic dictionary > ball handle
4 binding handle

рукоятка стопора

grip handle — рукоятка

latch handle — рукоятка замка

lever handle — рукоятка рычага

jack handle — рукоятка домкрата

cautery handle — рукоятка каутера

English-Russian big polytechnic dictionary > binding handle
5 control handle

рукоятка управления

grip handle — рукоятка

latch handle — рукоятка замка

lever handle — рукоятка рычага

jack handle — рукоятка домкрата

binding handle — рукоятка стопора

English-Russian big polytechnic dictionary > control handle
6 dead-man's handle

рукоятка с кнопкой безопасности

grip handle — рукоятка

latch handle — рукоятка замка

lever handle — рукоятка рычага

jack handle — рукоятка домкрата

binding handle — рукоятка стопора

English-Russian big polytechnic dictionary > dead-man's handle
7 pressure handle

рукоятка Кука для перемещения пиана в печатном станке

grip handle — рукоятка

latch handle — рукоятка замка

lever handle — рукоятка рычага

jack handle — рукоятка домкрата

binding handle — рукоятка стопора

English-Russian big polytechnic dictionary > pressure handle
8 rounce handle

рукоятка приводного вала

grip handle — рукоятка

latch handle — рукоятка замка

lever handle — рукоятка рычага

jack handle — рукоятка домкрата

binding handle — рукоятка стопора

English-Russian big polytechnic dictionary > rounce handle
9 tool handle

рукоятка инструмента

grip handle — рукоятка

latch handle — рукоятка замка

lever handle — рукоятка рычага

jack handle — рукоятка домкрата

binding handle — рукоятка стопора

English-Russian big medical dictionary > tool handle
10 travel handle

рукоятка для транспортировки

grip handle — рукоятка

latch handle — рукоятка замка

lever handle — рукоятка рычага

jack handle — рукоятка домкрата

binding handle — рукоятка стопора

English-Russian big medical dictionary > travel handle
11 throttle-brake lever

рукоятка стопора рычага управления двигателем

Englsh-Russian aviation and space dictionary > throttle-brake lever
12 binding handle

стопорная рукоятка; зажимная рукоятка; запирающая рукоятка; фиксирующая рукоятка; рукоятка стопора; рукоятка зажима; рукоятка фиксатора

Англо-русский словарь по машиностроению > binding handle
13 driving handle

1. ручка управления

rpm control handle — ручка управления частотой вращения

override handle — ручка управления в обход автоматики

flap control handle — рукоятка управления закрылками

he rattled the handle — он загремел дверной ручкой

this handle has a sticky feel — эта ручка липкая

2. рукоятка управления

grip handle — рукоятка

latch handle — рукоятка замка

lever handle — рукоятка рычага

jack handle — рукоятка домкрата

binding handle — рукоятка стопора

English-Russian big polytechnic dictionary > driving handle
14 locking handle

зажимная рукоятка

grip handle — рукоятка

latch handle — рукоятка замка

lever handle — рукоятка рычага

jack handle — рукоятка домкрата

binding handle — рукоятка стопора

English-Russian big polytechnic dictionary > locking handle
15 operating handle

1. ручка управления

ear handle — ручка с ушком

horn handle — роговая ручка

trim handle — ручка триммера

bent handle — изогнутая ручка

knob handle — кнопочная ручка

2. рукоятка управления

grip handle — рукоятка

latch handle — рукоятка замка

lever handle — рукоятка рычага

jack handle — рукоятка домкрата

binding handle — рукоятка стопора

English-Russian big polytechnic dictionary > operating handle
16 latch handle

рукоятка замка [стопора]

Englsh-Russian aviation and space dictionary > latch handle
17 lever

рычаг; рукоятка, ручка

autopilot emergency disconnect lever — рычаг аварийного отключения автопилота

cabin air pressure control lever — рычаг регулирования давления воздуха в кабине

canopy up/down lock control lever — рычаг открытия, закрытия и запирания фонаря

close the thrust lever to idle — убирать РУД в положение «малый газ»

control column disconnect lever — рычаг стопора ручки управления (ЛА)

emergency bomb release lever — рычаг аварийного сбрасывания бомб

H.P. cock lever — рычаг крана высокого давления

H.P. valve lever — рычаг крана высокого давления

hydraulic power selection lever — рычаг переключения питания гидросистемы

leading-edge slat selector lever — рычаг управления предкрылком

nozzle(-angle,) selection lever — рычаг поворота сопл

place the power lever — ставить [переводить] РУД (в заданное положение)

r.p.m. lever — рычаг регулятора оборотов

ram-air turbine (extend) lever — рычаг выпуска воздушной турбины (приводимой во вращение набегающим потоком)

reduce power lever to flight idle — убирать РУД в положение «полётный малый газ»

steering ratio selector lever — рычаг управления разворотом стоек шасси

thrust deflector control lever — рычаг управления вектором тяги

wing flap (control) lever — рычаг управления закрылками

— airbrake selector lever

— airscrew-pitch lever

— altitude-control lever

— beep lever

— boom hoist lever

— boom telescope lever

— canopy defog lever

— canopy defrost lever

— canopy jettison lever

— canopy lever

— canopy release lever

— canopy-operating lever

— changeover lever

— collective-pitch lever

— condition lever

— control lever

— corrector lever

— cyclic-pitch lever

— differential lever

— disconnect lever

— disengaging lever

— drag chute lever

— ejection-seat arming lever

— emergency extension lever

— emergency oxygen lever

— emergency/parking brake lever

— encapsulation lever

— engage lever

— engaging lever

— engine control lever

— engine power lever

— firing lever

— flap control lever

— flap selector lever

— free fall lever

— functionally shaped lever

— gated lever

— hood jettison lever

— jettisoning lever

— landing-gear control lever

— lift-control lever

— locking lever

— main power lever

— manual-release lever

— mixture-control lever

— oxygen emergency lever

— panel lever

— parking brake lever

— pilot-operated control lever

— pitch lever

— power lever

— pressure-relief lever

— propeller feathering lever

— propeller pitch lever

— seat-ejection lever

— seat-escape lever

— seat-firing lever

— shoulder-harness control lever

— slat control lever

— slat selector lever

— speed-brake lever

— speed-select lever

— split lever

— steering lever

— sweep lever

— throttle lever

— throttle quadrant lever

— throttle-brake lever

— thrust lever

— thrust reversal lever

— trimming lever

— undercarriage control lever

— wheels lever

— wing incidence lever

— wing-sweep control lever

Englsh-Russian aviation and space dictionary > lever

См. также в других словарях:

БРДМ-2 — С незапамятных времен говорят про разведку, что она глаза и уши армии. Не устарело это крылатое выражение и в наши дни. Сегодня военные тактики и стратеги уделяют разведке столь же большое вн … Энциклопедия техники
Краткий словарь оружеведческих терминов — Меч МЕЧ это рубяще колющее холодное оружие с длинным, прямым, обоюдоострым клинком и простым эфесом. Клинок состоит из полосы (1) и хвостовика (2). Расширение при переходе от хвостовика к полосе называется плечиками (3), служит… … Энциклопедия средневекового оружия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

рукоятка стопора

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

рукоятка стопора

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: